ظهرت الأغنية في فيلم بوليوود  القادم “خالي بيلي”.  مع عرض راقص وأثارت كلماتها الجدلحيث تقول : “عندما ترقصين ، بمشاهدتك ، أيتها الفتاة ذات بشرة الفاتحة ، ستخجل بيونسيه”!.

أثارت كلمات الأغاني الغضب بشأن عنصرية اللون وهو تمييز قائم على لون بشرة شخص ما ، وأجبرت صانعي الأفلام على تغييرها للمرة الثانية.
ونظرًا لأن الفيلم لم يطلب الإذن من المغنية لاستخدام اسم علامتها التجارية ، فقد غيرت الأغنية تهجئتها في المرة ألولى من “بيونسيه” إلى “بيونسي”. ومع ذلك ، بعد الانتقادات بأن كلمات الأغنية عنصرية ، ستتغير كلمات الأغنية للمرة الثانية لتقول: “بمشاهدتك ، أيتها الفتاة ذات بشرة الفاتحة ، سيخجل العالم”.
هل يحل ذلك المشكلة؟
قد تنقذ بوليوود من التدقيق ، ومع ذلك ، فإن هوس صناعة السينما الهندية بالبشرة الفاتحة كان منذ أمد طويل  ويقول النقاد إنه يروج للتحيز اللوني. حيث أنه متجذر في تفضيل الهند القديم للعدالة.
و على مدى عقود مجدت الأغاني  البشرة الفاتحة ، والتي تعتبر ميزة جذابة في الأفلام حيث يقع البطل في حب البطلة.
تم تغيير كلمات العديد من الأفلام والأغاني على مدار السنوات القليلة الماضية بعد ردود فعل عنيفة وانتقاد بعض الأغاني من قبل الجماعات الدينية ، وبعضها من قبل المجتمعات الطبقية.
ولكن مع إحداث حركة Black Lives Matter الآن تأثيرًا عالميًا ، كان الغضب العام مرتفعًا بما يكفي لدرجة أن صانعي الأفلام أنتبوا وانصاعوا إليه.

شاركينا برأيك

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني